Lo que escuchó Händel: La voz de soprano y la Resurrección

Hay un momento, justo antes de cantar "I Know That My Redeemer Liveth", cuando la orquesta te da cuatro compases silenciosos y tienes que decidir algo.

No es una decisión técnica. No sobre la respiración o la colocación o cualquiera de los mecanismos que mantienen a una soprano funcionando en un escenario de concierto. Tienes que decidir si realmente crees lo que estás a punto de decir.

Porque Händel no escribió esta aria para una voz en general. La escribió para un tipo particular de voz haciendo un tipo particular de afirmación. El texto proviene de dos fuentes que no tienen razón obvia para estar una junto a la otra: Job 19, donde un hombre en medio de un sufrimiento inimaginable declara que su Redentor vive y algún día se alzará sobre la tierra, y 1 Corintios 15, donde Pablo insiste en que la resurrección de Cristo es el fundamento sobre el que todo lo demás descansa. Händel las colocó en secuencia y se las entregó a una soprano. Esa es la decisión que esos cuatro compases iniciales te piden hacer.

He cantado esta aria más veces de las que puedo contar. Esa decisión nunca se vuelve más fácil.